竹を編む伝統工芸

手の中の芸術 - 竹を編む伝統工芸 🎋

竹細工は中国文化に深く根付いた不朽の芸術です。Bambzenでは、機能性と芸術性を兼ね備えた竹細工をご紹介しています。竹細工の主な工程、複雑な技法、そして永続的な文化的意義について詳しく見てみましょう。🌏

主な製作ステップ 🛠️

• 素材の選択 🌿:この竹は、構造、強度、柔軟性のバランスが適切であるため。収穫は通常冬から早春にかけて行われ、竹の品質を保証する。
• 竹を加工する 🔪:竹を割ったり、削ったり、焼き戻したりする。割って竹を短冊状にし、削って外側の緑色の層を取り除き、熱を加えて竹を必要な形に整える。
• 機織り 🧶:これが工芸の要。職人たちは、竹ひごを複雑に編み込み、様々な形やデザインを作り出します。
• 仕上げと研磨 ✨:織られた作品は、トリミングされ、形を整え、滑らかに磨き上げられる。

ウィービング・テクニック 🎨 ←これ

• 縦糸と横糸 🧵:竹ひごを縦横に交差させる基本技法。職人はこの基本的な技法に、まばらに織る、ねじる、穴をあける、ロックする、結ぶなどの技法を加え、無限のパターンを作り出す。
• 色の組み合わせ 🌈:色彩豊かな作品は、染めた竹ひごを編み込んで鮮やかな模様を作り出し、印象的でありながら調和がとれている。

スタイルと地域の特徴 🏞️

• 回族の竹編み 🏺:唐、宋の時代に始まり、明、清の時代に盛んになった回族の竹織物は、碗、杯、皿、花瓶、ケースなどを生産した。職人は1本の竹を140本もの細い毛のような糸に裂くことができる。
• 三水竹織 🎁:2007年に貴州省の無形文化遺産に認定されたこのスタイルは、複雑な工程と柔軟な模様で知られ、籠、盆、ふるいなどの製品を生産している。1972年、三水竹編みは国家贈答品に指定され、2008年には「中国竹編み民芸鎮」に指定された。
• ヤオグー竹細工 🧺:西安の白橋区にある瑶溝竹籠は、清の乾隆時代にさかのぼる。この技法は、竹の選別、割り、浸漬、複雑な編み込みなど、10以上の工程を必要とする。

竹を編むことの意義 🎐 🎐 🎐 竹を編むことの意義

• 文化的価値 📜:竹織物は中国の伝統の集合的な記憶であり、さまざまな時代の価値観、美意識、願望を体現している。
• 芸術的価値 🖼️:竹細工のひとつひとつが、芸術的な卓越性と職人技の証であり、大切な民芸品のひとつに値する。
• 実用的価値 ♻️:竹製品は環境にやさしく、耐久性に優れ、バスケットやトレイからマットまで、日常生活で活躍し続けています。

バンブゼンでは、この伝統的なバンブーアートを称え、その伝統を受け継ぐ作品を提供し、バンブーウィービングの時代を超えた美しさと、持続可能なクラフトマンシップのルーツを世界に伝えています。🌱